Не вполне ясно, что подразумевается под хроноизоляцией / отдельным хронопотоком - виртуальная реальность, или искусственная развилка. Если ВР - причем тут отдельный хронопоток, если развилка - это невероятная жестокость по отношению к живым душам из искусственных хронопотоков, отдаваемых на откуп неисправимым преступникам. В том числе - вождям рейха. Странный метод наказания. Или в чужом хронопотоке - хоть трава не расти?