дежурный на переподготовке

Ты имеешь в виду что он улетел в будушее на эти курсы?