>Сделать исключение нельзя, но можно
>исправить, а внизу добавить комментарий...

Это внушает осторожный оптимизм.

Предлагаю сохранить старое написание в теге <A TITLE> подобно тому, как это сделал Клантао на стартовой странице шкатулочного сайта, а бедного военрука не упоминать. Пойдёт?