При безграничной Вселенной подразумеваются безграничные ресурсы и ограничение возможности жить за счет "будущих поколений" (что неверно - за счет осваиваемых в будущем ресурсов) ограничивается только технической базой. В случае, когда техническая база отстает - мы имеем кризис. Выход - мир по Михаилу Калашникову...