...аутентичное название планеты всё же КАлеида.
У Булычёва оно изменно, чтобы намекнуть... ну, помните: "целых три штуки"?