В "Бармаглоте" что было написано про взаимоотношения Jabberwockа и vorpal_swordа? Что там у кого барабардать с плеч должно?

Если предположить, что Jabberwock = Крыс (во всяком случае, пенитель где-то там: "and the mome RAThs outgrabe"; "крыслатый Брандашмыг"), то вывод напрашивается.

Вот я его и сделало в меру моих скромных способностей к угадыванию :))

}{tati, как будут звать упомянутого мною Малюту Скуратова на санскрите? А?